Hosea 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kaitame nanu ninye te nkaraki nena olong'i o sirua le Baal ina kata apa pee epejoki enkorropil ninche, nekuso ninye too lgiso o too masaa, nelo asujaa isintan lenyena, nemaadamu ninye nanu, Olaitoriani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kaitame nanu ninye te nkaraki nena olong'i o sirua le nkitanyaanyukoto e nkai naji Baal ina kata apa pee epejoki enkorropil ninche, nekuso ninye too lgiso o too masaa, nelo asujaa isintan lenyena, nemaadamu ninye nanu, Olaitoriani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kaitame nanu ninye te nkaraki nena olong'i o sirua le Baal ina kata apa pee epejoki enkorropil ninche, nekuso ninye too lgiso o too masaa, nelo asujaa isintan lenyena, nemaadamu ninye nanu, Olaitoriani ojo.