Hosea 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu eiborrie ng'otonye onyek; ore ina natunute ninche netaasa embae enkurruna. Amu etejo ninye, ‘Kalo arubare isintan laainei, laa ninche laaisho nanu emukate ai o enkare ai, o enkila ai napuyiapui, o kitani ai, o eilata ai o enaisho.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu eiborrie ng'otonye onyek; ore ina natunute ninche netaasa embae enkurruna. Amu etejo ninye, ‘Kalo arubare isintan laainei, laa ninche laaisho nanu emukate ai o enkare ai o enkila ai napuyiapui o kitani ai o eilata ai o enaisho oo sabibu.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu eiborrie ng'otonye onyek; ore ina natunute ninche netaasa embae enkurruna. Amu etejo ninye, ‘Kalo arubare isintan laainei, laa ninche laaisho nanu emukate ai o enkare ai, o enkila ai napuyiapui, o kitani ai, o eilata ai o enaisho.’