Hosea 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Anoto apa Israel eikununo anaa isabibu ti ong'ata. Nadol iloo papaai linyi eikununo anaa ilng'anayio lo lng'aboli le nkiterata. Kake eetuo apa ninche enetii Baal-peor, neitisinyaki ate Baal, neaku ninche enkitagoroto anaa nena tokitin naatonyorra ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Anoto apa Israel eikununo anaa isabibu ti ong'ata. Nadol iloo papaai linyi eikununo anaa ilng'anayio lo lng'aboli le nkiterata. Kake eetuo apa ninche enetii Baal-peor, neitisinyaki ate enkitanyaanyukoto e nkai naji Baal, neaku ninche enkitagoroto anaa nena tokitin naatonyorra ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Anoto apa Israel eikununo anaa isabibu ti ong'ata. Nadol iloo papaai linyi eikununo anaa ilng'anayio lo lng'aboli le nkiterata. Kake eetuo apa ninche enetii Baal-peor, neitisinyaki ate Baal, neaku ninche enkitagoroto anaa nena tokitin naatonyorra ninche.