Hosea 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilo oiboni, naa olarriponi le Efraim, lelo tung'ana le Nkai ai, ore eyia netii orreshet laaijo olo larreshoni loo ntaritik inkoitoi enyena pooki, netii enkiba atua enkaji e Nkai enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilo oiboni, naa olarriponi le Efraim, lelo tung'ana le Nkai ai, ore eyia netii orreshet laaijo olo larreshoni loo motonyi inkoitoi enyena pooki, netii enkiba atua enkaji e Nkai enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilo oiboni, naa olarriponi le Efraim, lelo tung'ana le Nkai ai, ore eyia netii orreshet laaijo olo larreshoni loo ntaritik inkoitoi enyena pooki, netii enkiba atua enkaji e Nkai enye.