Isaiah 10:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ejo Ninye: “Te ngolon e nkaina ai ataasa nanu ena, o te ng'eno ai, amu kara nanu ng'en; naiwuang'ie nanu lpolosien loo loreren, natarayie nanu ilchumat lenye; ore anaa oloing'oni atusulua nanu lelo ootoni too lorikan le nkitoo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ejo Ninye: “Te ngolon e nkaina ai ataasa nanu ena o te ng'eno ai, amu kara nanu ng'en; naiwuang'ie nanu ilpolosien loo loreren, nataarayie nanu ilchumat lenye; atusulua nanu lelo ootoni too lorikan le nkitoo anaa oloing'oni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ejo Ninye: “Te ngolon e nkaina ai ataasa nanu ena, o te ng'eno ai, amu kara nanu ng'en; naiwuang'ie nanu lpolosien loo loreren, natarayie nanu ilchumat lenye; ore anaa oloing'oni atusulua nanu lelo ootoni too lorikan le nkitoo.