Isaiah 16:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu etoito nena ong'at e Heshbon, o lelo sabibu le Sibma; ore lelo kituaak loo loshon netudung'o ilng'osil lenyena, lelo apa oopuo aabaiki Yaser, neidapashaki olpurkel; ore lelo ngosil lenyenanepuo aaidapashari nelang enaiposha.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu etoito nena ong'at e Heshbon o lelo sabibu le Sibma; ore lelo kituaak loo loshon netudung'o ilng'osil lenyena, lelo apa oopuo aabaiki Yaser, neidapashaki olpurkel; ore lelo ng'osil lenyena nepuo aaidapashari nelang enaiposha.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu etoito nena ong'at e Heshbon, o lelo sabibu le Sibma; ore lelo kituaak loo loshon netudung'o ilng'osil lenyena, lelo apa oopuo aabaiki Yaser, neidapashaki olpurkel; ore lelo ngosil lenyenanepuo aaidapashari nelang enaiposha.