Isaiah 18:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu nji nanu aatiaaka Olaitoriani: “Kaitirring'a nanu aing'orisho te manyisho ai, aing'or asipu anaa te ndama eirowuaja, anaa enkatampoi e nkoiliolio te nkata e nkisampuare eirowuaju.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu nji nanu aatiaaka Olaitoriani: “Kaitirring'a nanu aing'orisho te manyisho ai, kaing'or asipu anaa te ndama eirowuaja, anaa enkatampoi e nkolielio te nkata e nkikesare eirowuaju.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu nji nanu aatiaaka Olaitoriani: “Kaitirring'a nanu aing'orisho te manyisho ai, aing'or asipu anaa te ndama eirowuaja, anaa enkatampoi e nkoiliolio te nkata e nkisampuare eirowuaju.”