Isaiah 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilkituaak le Soan naa ilmoda; ore lelo ang'eni aikook le Farao neishooyo enkikoo e modai. Kaji iyie inko pee ijoki Farao, “Ara nanu olayioni lo lang'eni, olayioni lo laiguanani li apa moiti?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilkituaak le Soan naa ilmoda; ore lelo ang'eni aikook le Farao neishooyo enkikoo e modai. Kaji iyie inko pee ijoki Farao, “Kara nanu olayioni lo lang'eni, olayioni lo laiguanani li apa moitie?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilkituaak le Soan naa ilmoda; ore lelo ang'eni aikook le Farao neishooyo enkikoo e modai. Kaji iyie inko pee ijoki Farao, “Ara nanu olayioni lo lang'eni, olayioni lo laiguanani li apa moiti?”