Isaiah 22:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
naa ng'ura, eng'ida o enchipai, o eyieng'ata oo lmong'i o lkerra, enkinosata oo nkiri o eokoto e naisho oo sabibu. Ijojo: “Matadaata iyiook nikiokisho, amu ore taisere nikiye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa ng'ura, eng'ida o enchipai o eyieng'ata oo lmong'i o lkerra, enkinosata oo nkiri o eokoto e naisho oo sabibu. Ijojo: “Matadaata iyiook nikiokisho, amu ore taaisere nikiye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa ng'ura, eng'ida o enchipai, o eyieng'ata oo lmong'i o lkerra, enkinosata oo nkiri o eokoto e naisho oo sabibu. Ijojo: “Matadaata iyiook nikiokisho, amu ore taisere nikiye.”