Isaiah 22:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kainyoo iasita tene naa kaing'ae iata iyie tene, eji o itaguetaka iyie kewan enkurare. Ee, iyie, ilo oturu enkurare te wueji e Shumata, niguetu enimany te ndapidapoi?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kainyoo iasita tene? Naa kaing'ae iata iyie tene, kaing'ae nikitonyorrikia taguetaki kewan enkurare. Ee, iyie, ilo oturu enkurare te wueji e Shumata, niguetu enimany te ndapidapoi?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kainyoo iasita tene naa kaing'ae iata iyie tene, eji o itaguetaka iyie kewan enkurare. Ee, iyie, ilo oturu enkurare te wueji e Shumata, niguetu enimany te ndapidapoi?