Isaiah 22:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore enkaraki ina atejo nanu: “Mbelekenyayu miking'or nanu, nchooki nanu maishira olkiyioi le mion; mintanaur kewan kintigir nanu, te nkaraki enkidaata e ina tito o lorere lang.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te nkaraki ina atejo nanu: “Mbelekenyayu miking'or nanu, nchooki nanu maishira olkiyioi le mion; mintanaur kewan kintigir nanu, te nkaraki enkidaata o lorere lang.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore enkaraki ina atejo nanu: “Mbelekenyayu miking'or nanu, nchooki nanu maishira olkiyioi le mion; mintanaur kewan kintigir nanu, te nkaraki enkidaata e ina tito o lorere lang.”