Isaiah 27:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore kenya te netoyu lelo ng'osil lenyena, negili; nepuonu nkituaak aaitayunye enkima. Amu olorere ele lememuso; ore enkaraki ina, ore ilo oitobira ninche meduaaki ninche olng'ur, ore ilo oitobirua ninche meisho ninche omom.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore kenya te netoyu lelo ng'osil lenyena, negili; nepuonu nkituaak aaitayunye enkima. Amu olorere ele lememuso; ore te nkaraki ina, ore ilo oitobira ninche meduaaki ninche olng'ur, ore ilo oitobirua ninche meisho ninche omom.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore kenya te netoyu lelo ng'osil lenyena, negili; nepuonu nkituaak aaitayunye enkima. Amu olorere ele lememuso; ore enkaraki ina, ore ilo oitobira ninche meduaaki ninche olng'ur, ore ilo oitobirua ninche meisho ninche omom.