Isaiah 27:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa ore akenya te ina olong kepuoi aaosh entarumpeta kitok, ore lelo apa ooimina te nkop e Asiria, o lelo oopuonu ootarayioki Misiri nepuonu aaserem Olaitoriani te nchumata ele doinyo sinyati te Yerusalem.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa ore kenya teina olong kepuoi aaosh esekekua kitok, ore lelo apa ooimina te nkop e Asiria o lelo oopuonu ootarayioki Misiri nepuonu aaserem Olaitoriani te nchumata ele doinyo sinyati te Yerusalem.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa ore akenya te ina olong kepuoi aaosh entarumpeta kitok, ore lelo apa ooimina te nkop e Asiria, o lelo oopuonu ootarayioki Misiri nepuonu aaserem Olaitoriani te nchumata ele doinyo sinyati te Yerusalem.