Isaiah 3:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te rishata e rropili naa eng'uan; ore te rishata e nkimeita naa olgosoi; naa ore te rishata oo lpapit ooitobiraki, naa enkurroto; naa ore te rishata o olkila sidai naa enkishopo oo lkuniyiani; naa ore te rishata e nkikishaan naa enkurruna.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te rishata e rropili naa eng'uan; ore te rishata e nkeene e mpolos naa olgosoi; naa ore te rishata oo lpapit ooitobiraki, naa enkurroto; naa ore te rishata o olkila sidai naa enkishopo oo lkuniyiani; naa ore te rishata e nkikishaan naa enkurruna.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te rishata e rropili naa eng'uan; ore te rishata e nkimeita naa olgosoi; naa ore te rishata oo lpapit ooitobiraki, naa enkurroto; naa ore te rishata o olkila sidai naa enkishopo oo lkuniyiani; naa ore te rishata e nkikishaan naa enkurruna.