Isaiah 30:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake itejo, “A-a! Eikikuet iyiook too mbartan,” ore enkaraki ina, ikuetikuete aapuo, “Ore iyiook nikikuetie mbartan aakuet oleng,” neaku keten oleng lelo oosuj intae.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake itejo, “A'a! Eikiikuet iyiook too mbartan,” ore te nkaraki ina, ikuetikuete aapuo, “Ore iyiook nikikuetie mbartan aakuet oleng,” neaku keten oleng lelo oosuj intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake itejo, “A-a! Eikikuet iyiook too mbartan,” ore enkaraki ina, ikuetikuete aapuo, “Ore iyiook nikikuetie mbartan aakuet oleng,” neaku keten oleng lelo oosuj intae.