Isaiah 30:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
amu eidipaki apa aaitobira ewueji neyupuyup; ee te nkaraki ilo aiguanani, eitobiraki endapasho o enguton, netii ilkeek kumok o enkima kitok. Naa enkiyang'et o Laitoriani naikununo anaa enkima nakutu isoito.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eidipaki apa aaitobira ewueji neyupuyup; ee te nkaraki ilo aiguanani, eitobiraki endapasho o enguton, netii ilkeek kumok o enkima kitok. Naa Enkiyang'et o Laitoriani naikununo anaa enkima nakutu isoito.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu eidipaki apa aaitobira ewueji neyupuyup; ee te nkaraki ilo aiguanani, eitobiraki endapasho o enguton, netii ilkeek kumok o enkima kitok. Naa enkiyang'et o Laitoriani naikununo anaa enkima nakutu isoito.