Isaiah 30:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Olkilikuai oipirta ing'uesi naatii Negeb, ina kop pooki natii enyamali o sina, ine nepukunye elipong olng'atuny o lng'atuny, entara o enturbubua, nenap ninche karsisisho enye too nkoriong'i nenap ilchumat lenye too ntamesin aayaki ilo orere lemeret ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ele olkilikuai oipirta ing'uesi naatii Negeb: ina kop pooki natii enyamali o sina, ine nepukunye elipong o lng'atuny o lng'atuny, entara o enturbubua, nenap ninche karsisisho enye too nkoriong'i nenap ilchumat lenye too ntamesin aayaki ilo orere lemeret ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Olkilikuai oipirta ing'uesi naatii Negeb, ina kop pooki natii enyamali o sina, ine nepukunye elipong olng'atuny o lng'atuny, entara o enturbubua, nenap ninche karsisisho enye too nkoriong'i nenap ilchumat lenye too ntamesin aayaki ilo orere lemeret ninche.