Isaiah 31:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilo oitaa ninye endapidapoi neisik to lkirutoto, ore lelo kituaak lenyena neilanyisho aaing'uaa inankan enye te nkiputukuny,” neijia ejo Olaitoriani otii enkima enye Sion netii olkokuet lenye atua Yerusalem.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilo oitaa ninye endapidapoi neisik to lkirutoto, ore lelo kituaak lenyena neilanyisho aaing'uaa inankan enye te nkiputukuny.” Neijia ejo Olaitoriani otii enkima enye Sion netii olkokuet lenye atua Yerusalem.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilo oitaa ninye endapidapoi neisik to lkirutoto, ore lelo kituaak lenyena neilanyisho aaing'uaa inankan enye te nkiputukuny,” neijia ejo Olaitoriani otii enkima enye Sion netii olkokuet lenye atua Yerusalem.