Isaiah 33:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo aing'okok ootii Sion neiruto; eibung'a olokirikiri lelo lemeyiolo Enkai: “Kalo ti atua iyiook oidim atotona te nkima nanyaisho? Kalo ti atua iyiook oidim atobiko te nkima oo ntarasi?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo aing'okok ootii Sion neiruto; eibung'a olokirikiri lelo lemeyiolo Enkai: “Kalo tiatua iyiook oidim atotona te nkima nanyaisho? Kalo tiatua iyiook oidim atobiko te nkima oo ntarasi?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo aing'okok ootii Sion neiruto; eibung'a olokirikiri lelo lemeyiolo Enkai: “Kalo ti atua iyiook oidim atotona te nkima nanyaisho? Kalo ti atua iyiook oidim atobiko te nkima oo ntarasi?”