Isaiah 33:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilo olo too nkoitoi naaitoriori neiro sipat, ilo omenaa tumoto e nkitorogonyare, ilo oipirripir nkaik enyena meibung ntokitin e ropare, ilo oiken nkiyiaa enyena pee mening enkibukoroto o sarge; neiken nkonyek enyena pee meing'or entorroni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilo olo too nkoitoi naaitoriori neiro sipat, ilo omenaa tumoto e nkitorogonyare, ilo oipirripir inkaik enyena meibung ntokitin e ropare, ilo oiken inkiyiaa enyena pee mening enkibukoroto o sarge; neiken inkonyek enyena pee meing'or entorroni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilo olo too nkoitoi naaitoriori neiro sipat, ilo omenaa tumoto e nkitorogonyare, ilo oipirripir nkaik enyena meibung ntokitin e ropare, ilo oiken nkiyiaa enyena pee mening enkibukoroto o sarge; neiken nkonyek enyena pee meing'or entorroni.