Isaiah 36:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Eliakim o Shebna o Yoa aajoki ilo kitok le njore, “Kitoomono iyie, irorie isinkan linono ti ae kutuk nikiyiolo, mirorie iyiook te nkutuk e Yuda metoning'o iltung'ana ootii esuntai.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Eliakim o Shebna o Yoa aajoki ilo kitok le njore, “Kitoomono iyie, irorie isinkan linono te nkutuk e Aramea, mirorie iyiook te nkutuk e Yuda metoning'o iltung'ana ootii esuntai.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Eliakim o Shebna o Yoa aajoki ilo kitok le njore, “Kitoomono iyie, irorie isinkan linono ti ae kutuk nikiyiolo, mirorie iyiook te nkutuk e Yuda metoning'o iltung'ana ootii esuntai.”