Isaiah 36:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ti nikijoki, “Olaitoriani Enkai ang iyiook kingarakino,” aime ilo otii ilperereni lenyena loo lasarri shumata, eiwuangie Hesekia lelo perereni, ejoki Yuda o Yerusalem, “Ipuopuo intae aaserem te dukuya ele perere lo lasar”?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake tinikijoki iyie: Olaitoriani Enkai ang iyiook kingarakino: mme ilo otii ilpereren lenyena loo lasarri shumata, eiwuangie Hesekia lelo pereren nejoki Yuda o Yerusalem; Ipuopuo intae aaserem te dukuya ele perere lo lasar?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ti nikijoki, “Olaitoriani Enkai ang iyiook kingarakino, aime ilo otii ilperereni lenyena loo lasarri shumata, eiwuangie Hesekia lelo perereni, ejoki Yuda o Yerusalem, Ipuopuo intae aaserem te dukuya ele perere lo lasar?