Isaiah 37:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkaraki nikitagorokine iyie nanu neewuo ilo wuasa lino abau nkiyiaa aainei, kapik nanu olororoi lai nkumeishin inono napik esekenkei enkutuk ino, abaaya naaibelekeny iyie aipirie ewueji duoo ning'uaa.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki nikitagorokine iyie nanu neewuo ilo wuasa lino abau inkiyiaa aainei, kapik nanu olororoi lai nkumeishin inono, napik esekenkei enkutuk ino, naaibelekeny iyie aipirie ewueji duoo ning'uaa.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkaraki nikitagorokine iyie nanu neewuo ilo wuasa lino abau nkiyiaa aainei, kapik nanu olororoi lai nkumeishin inono napik esekenkei enkutuk ino, abaaya naaibelekeny iyie aipirie ewueji duoo ning'uaa.’