Isaiah 37:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Naa kelo ena aaku olmonekie te iyie: ore tele ari inosa pooki toki nabulu openy. Ore to lari li are inosa ina nabulu aikununye neijia; ore to lari li okuni tuunisho, nisampisho, niun isabibu, ninos ilng'anayio lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Naa kelo ena aaku olmonekie te iyie: ore tele ari inosa pooki toki nabulu openy. Ore to lari li are inosa ina nabulu aikununye neijia; ore to lari liokuni tuunisho, ninkesisho, niun isabibu, ninya ilng'anayio lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Naa kelo ena aaku olmonekie te iyie: ore tele ari inosa pooki toki nabulu openy. Ore to lari li are inosa ina nabulu aikununye neijia; ore to lari li okuni tuunisho, nisampisho, niun isabibu, ninos ilng'anayio lenye.