Isaiah 37:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore enkaraki ina, nji ejo Olaitoriani ti alo ilo aiguanani le Asiria. Melotu ninye ajing'u atua ena anasa, anaa engoroo embae te ine, aashu elotu anyikaki eeta elong'o aashu eng'adu ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore te nkaraki ina, nji ejo Olaitoriani tialo ilo aiguanani le Asiria. Melotu ninye ajing'u atua ena anasa, anaa eng'oroo embae teine, aashu elotu anyikaki eeta elong'o aashu eng'adu ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore enkaraki ina, nji ejo Olaitoriani ti alo ilo aiguanani le Asiria. Melotu ninye ajing'u atua ena anasa, anaa engoroo embae te ine, aashu elotu anyikaki eeta elong'o aashu eng'adu ninye.