Isaiah 37:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nelo olmalaika lo Laitoriani, nelo aar metuata iltung'ana nkalifuni iip o ntomoni isiet o imiet te lelo ng'oborri loo ltung'ana le Asiria. Ore ake pee einyototo iltung'ana tadekenya ng'ura, etaa duoo kulo pooki mpopoki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelo olmalaika lo Laitoriani, nelo aar metuata iltung'ana inkalifuni iip o ntomoni isiet o imiet te lelo ng'oborri loo ltung'ana le Asiria. Ore ake pee einyototo iltung'ana tadekenya ng'ura, etaa duoo kulo pooki mpopoki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelo olmalaika lo Laitoriani, nelo aar metuata iltung'ana nkalifuni iip o ntomoni isiet o imiet te lelo ng'oborri loo ltung'ana le Asiria. Ore ake pee einyototo iltung'ana tadekenya ng'ura, etaa duoo kulo pooki mpopoki.