Isaiah 38:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore apa te nena olong'i etamueyia Hesekia eyieu eye. Nelo ilo oiboni le Nkai Isaya olayioni le Amos enetii ninye, nejoki ninye, “Nji ejo Olaitoriani; Ntobira enkaji ino, amu iye iyie, minchiu.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore apa te nena olong'i nemuoyu Hesekia eneyieu eye. Nelo ilo oiboni le Nkai Isaya olayioni le Amos enetii ninye, nejoki ninye, “Nji ejo Olaitoriani; Ntobira enkaji ino, amu iye iyie, miinchiu.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore apa te nena olong'i etamueyia Hesekia eyieu eye. Nelo ilo oiboni le Nkai Isaya olayioni le Amos enetii ninye, nejoki ninye, “Nji ejo Olaitoriani; Ntobira enkaji ino, amu iye iyie, minchiu.”