Isaiah 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa keibung kenya nkituaak naapishana olee obo te ina olong ejo, “Eikinya iyiook endaa ang maate nikinchop nkilani ang maate, nchoo ake duoo eipotieki iyiook enkarna ino, iwuang'ie enkurruna ang.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa keibung kenya inkituaak naapishana olee obo teina olong ejo, “Eikinya iyiook endaa ang maate nikinchop inkilani ang maate, nchoo ake duoo eipotieki iyiook enkarna ino, iwuang'ie enkurruna ang.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa keibung kenya nkituaak naapishana olee obo te ina olong ejo, “Eikinya iyiook endaa ang maate nikinchop nkilani ang maate, nchoo ake duoo eipotieki iyiook enkarna ino, iwuang'ie enkurruna ang.”