Isaiah 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Netum taa Olaitoriani aitobira te shumata o ldoinyo pooki le Sion o te shumata ilturrurri lenyena pooki enkatampoi te ndama, o empuruo o enkimerlel e nkima te nkewarie, amu ore te shumata naa kelo atii enkitushurata o lng'obor.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netum taa Olaitoriani aitobira te shumata o ldoinyo pooki le Sion o te shumata ilturrurri lenyena pooki enkatampoi te ndama o empuruo o enkimerlel e nkima te nkewarie, amu ore te shumata naa kelo atii enkitushurata o lng'obor.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netum taa Olaitoriani aitobira te shumata o ldoinyo pooki le Sion o te shumata ilturrurri lenyena pooki enkatampoi te ndama, o empuruo o enkimerlel e nkima te nkewarie, amu ore te shumata naa kelo atii enkitushurata o lng'obor.