Isaiah 40:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ng'ura, etiu iloshon anaa olkitong'ati le enkare naitong to ltoo, eikununo nkuapi anaa enkinyi terit napuyiapui; ng'ura, kedumu ninye lemankale pooki anaa enkini terit napuyiapui.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kesipa etiu iloshon anaa olkitong'ati le enkare naitong to ltoo, eikununo nkuapi anaa enkinyi terit napuyiapui; ng'ura ajo kedumu ninye lemankale pooki anaa enkinyi terit napuyiapui.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ng'ura, etiu iloshon anaa olkitong'ati le enkare naitong to ltoo, eikununo nkuapi anaa enkinyi terit napuyiapui; ng'ura, kedumu ninye lemankale pooki anaa enkini terit napuyiapui.