Isaiah 41:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kaing'ae apa oibalunye te dukuya, pee kitum iyiook aatayiolo, nelimu eng'or enkata, pee kitum iyiook aatejo, “Etisipa ninye”? Metii apa hoo obo oibalunye ina meetae olotolimuo, meetae olotoning'o irorei linono.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kaing'ae apa oibalunye te dukuya, pee kitum iyiook aatayiolo, nelimu eng'or enkata, pee kitum iyiook aatejo, “Etisipa ninye”? Metii apa hoo obo oibalunye ina, meetae olotolimuo, meetae olotoning'o irorei linono.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kaing'ae apa oibalunye te dukuya, pee kitum iyiook aatayiolo, nelimu eng'or enkata, pee kitum iyiook aatejo, “Etisipa ninye”? Metii apa hoo obo oibalunye ina meetae olotolimuo, meetae olotoning'o irorei linono.