Isaiah 43:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nchoo loreren pooki eiturrurro te nebo, naa iloreren euma te nebo. Kalo tiatua ninche oidim aibalunye ena, neitodol iyiook mbaa e apa? Nchoo ninche eyau enchakenisho enye pee eitisip kuna, naa nchoo ninche ening nejo, Ee ekesipa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nchoo loreren pooki eiturrurro te nebo, ntutumo loshon pooki. Kalo tiatua ninche oidim aibalunye ena, neitodol iyiook mbaa e apa? Nchoo ninche eyau shakenisho enye pee eitisip kuna, naa nchoo ninche ening nejo, Ee ekesipa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nchoo loreren pooki eiturrurro te nebo, naa iloreren euma te nebo. Kalo tiatua ninche oidim aibalunye ena, neitodol iyiook mbaa e apa? Nchoo ninche eyau enchakenisho enye pee eitisip kuna, naa nchoo ninche ening nejo, Ee ekesipa.