Isaiah 44:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore olpisiai lenye nepejoo ninye te nkima, ore to likae pisiai neinosie ninche nkiri. Nepej nkiri neraposho; neij sii enkima neitoki ajo, “Ee, airowuaja nanu, atoduaa nanu enkima!”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore olpisiai lenye nepejoo ninye te nkima, ore to likae pisiai neinosie ninche inkiri. Nepej inkiri nenya neraposho; neij sii enkima neitoki ajo, “Ee, airowuaja nanu, atoduaa nanu enkima!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore olpisiai lenye nepejoo ninye te nkima, ore to likae pisiai neinosie ninche nkiri. Nepej nkiri neraposho; neij sii enkima neitoki ajo, “Ee, airowuaja nanu, atoduaa nanu enkima!”