Isaiah 44:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkae rubata pooki neitobirunye ninye enkae, ina kitanyaanyukoto enye, nebatatakino ninye ina kitanyaanyukoto aserem. Neomon ninye ina kitanyaanyukoto ejo, “Tokorduaki nanu, amu ira iyie enkai ai!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enkae rubata pooki neitobirunye ninye enkae ai, ina kitanyaanyukoto enye, neirugokino ninye ina kitanyaanyukoto aserem. Neomon ninye ina kitanyaanyukoto ejo, “Tokorduaki nanu, amu ira iyie enkai ai!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkae rubata pooki neitobirunye ninye enkae, ina kitanyaanyukoto enye, nebatatakino ninye ina kitanyaanyukoto aserem. Neomon ninye ina kitanyaanyukoto ejo, “Tokorduaki nanu, amu ira iyie enkai ai!”