Isaiah 44:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Taranyisho, iyie shumata, amu etaasa Olaitoriani ina; Entabuaku intae ineegut e nkop; entang'amai entaranyisho intae ildoinyo, o iyie natim o pooki shani otii atua! Amu etokordua Olaitoriani Yakobo, naa kepuoi aaitaa ninye kitok te Israel.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Taranyisho, iyie shumata, amu etaasa Olaitoriani ina; Entabuaku intae ineegut e nkop; entang'amai entaranyisho intae ildoinyo, o iyie natim o pooki shani otii atua! Amu etokordua Olaitoriani Yakobo, naa kepuoi aaitaa ninye kitok te Israel.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Taranyisho, iyie shumata, amu etaasa Olaitoriani ina; Entabuaku intae ineegut e nkop; entang'amai entaranyisho intae ildoinyo, o iyie natim o pooki shani otii atua! Amu etokordua Olaitoriani Yakobo, naa kepuoi aaitaa ninye kitok te Israel.