Isaiah 44:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ilo oun ororei lo sinka lenye, neitabaya enkiguana oo lkipaareta lenyena; ilo ojo ti alo Yerusalem, ‘Kepuoi aamany ninye,’ nejo ti alo nkanas e Yuda, ‘Kepuoi aashet ninche, naitasheyie nanu ineeturori apa’;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ilo oun ororei lo sinka lenye, neitabaya enkiguana oo lkipaareta lenyena; ilo ojo tialo Yerusalem, ‘Kepuoi aamany ninye,’ nejo tialo nkanas e Yuda, ‘Kepuoi aashet ninche, naitasheyie nanu ineeturori apa,’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ilo oun ororei lo sinka lenye, neitabaya enkiguana oo lkipaareta lenyena; ilo ojo ti alo Yerusalem, ‘Kepuoi aamany ninye,’ nejo ti alo nkanas e Yuda, ‘Kepuoi aashet ninche, naitasheyie nanu ineeturori apa’;