Isaiah 45:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ailepunye nanu ninye te sipata, naa kaitorioo nanu nkoitoi enyena pooki; kelo ninye ashet enkanasa ai ore lelo tung'ana laainei ooena nelaaya meshomo, neme te nkaraki enkishoroto anaa olerrinyore,” Olaitoriani loo lororani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ailepunye nanu Sairas te sipata, naa kaitorioo nanu nkoitoi enyena pooki; kelo ninye ashet enkanasa ai ore lelo tung'ana laainei ooena nelaaya meshomo, neme te nkaraki enkishooroto anaa olerrinyore,” Olaitoriani loo lororani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ailepunye nanu ninye te sipata, naa kaitorioo nanu nkoitoi enyena pooki; kelo ninye ashet enkanasa ai ore lelo tung'ana laainei ooena nelaaya meshomo, neme te nkaraki enkishoroto anaa olerrinyore,” Olaitoriani loo lororani ojo.