Isaiah 45:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eitu apa nanu airo too nkurrat, ti atua ewueji e misimisi; eitu apa nanu ajoki eishoi e Yakobo, ‘Eng'oruaki to lmuate.’ Airo nanu Olaitoriani esipata, naibalunye ina nasipa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eitu apa nanu airo too nkurrat, tiatua ewueji nemisimis; eitu apa nanu ajoki eishoi e Yakobo, ‘Eng'oruaki to lmuaate.’ Kairo nanu Olaitoriani esipata, naibalunye ina nasipa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eitu apa nanu airo too nkurrat, ti atua ewueji e misimisi; eitu apa nanu ajoki eishoi e Yakobo, ‘Eng'oruaki to lmuate.’ Airo nanu Olaitoriani esipata, naibalunye ina nasipa.