Isaiah 45:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Woi ninye ilo okeshare oloitayio ninye, keishankarrare emoti oo nkulupuok ilo oitobira! Keikilikuan enterit ilo oitobir ajoki, ‘Kainyoo iyie intobirita’? aashu ejoki, ‘Meeta ena toki ino ineeibung'i’?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Woi ninye ilo okeshare oloitayio ninye, keishankarrare emoti oo nkulupuok ilo oitobira! Keikilikuan enterit ilo oitobir ajoki, ‘Kainyoo iyie intobirita?’ Aashu ejoki, ‘Meeta ena toki ino ineeibung'i?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Woi ninye ilo okeshare oloitayio ninye, keishankarrare emoti oo nkulupuok ilo oitobira! Keikilikuan enterit ilo oitobir ajoki, Kainyoo iyie intobirita? Aashu ejoki, Meeta ena toki ino ineeibung'i?