Isaiah 46:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nedumu ninche ina kitanyaanyukoto aaiteleiki iloilila lenye, nenap ninye, nepuo aapik ewueji enye, neitasheyie te ine, nemeidim ninye ashomo te ine. Naa te neishiraki oltung'ani ninye, nemeidim atawaliki, aashu eitajeu ninye te nyamali enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedumu ninche ina kitanyaanyukoto aaiteleiki iloilila lenye, nenap ninye, nepuo aapik ewueji enye, neitasheyie teine, nemeidim ninye ashomo teine. Naa te neishiraki oltung'ani ninye, nemeidim atawaliki, aashu eitajeu ninye te nyamali enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedumu ninche ina kitanyaanyukoto aaiteleiki iloilila lenye, nenap ninye, nepuo aapik ewueji enye, neitasheyie te ine, nemeidim ninye ashomo te ine. Naa te neishiraki oltung'ani ninye, nemeidim atawaliki, aashu eitajeu ninye te nyamali enye.