Isaiah 47:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neijia etiu te iyie ti alo nena baa apa nitanyamalikia, laa ninche apa iyie imbung'are ti atua enkishui ino pooki; kelo ake oltung'ani aim enkoitoi enye; meetae hoo obo likilo aitajeu iyie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neijia etiu te iyie tialo nena baa apa nitanyamalikia, naa ninche apa iyie imbung'are tiatua enkishui ino pooki; kelo ake oltung'ani aim enkoitoi enye; meetae hoo obo likilo aitajeu iyie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neijia etiu te iyie ti alo nena baa apa nitanyamalikia, laa ninche apa iyie imbung'are ti atua enkishui ino pooki; kelo ake oltung'ani aim enkoitoi enye; meetae hoo obo likilo aitajeu iyie.