Isaiah 47:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Atagorokine apa nanu iltung'ana laainei, aisarkionie nanu enjung'ore ai; aaishorua nanu apik atua nkaik inono, neitu iyie ing'urrie ninche; ore lelo moruak ntanapa iyie olola oiroishi oleng.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Atagorokine apa nanu iltung'ana laainei, aisarkionie nanu enjung'ore ai; aaishorua nanu apik atua nkaik inono, neitu iyie ing'urrie ninche; ore lelo payiani nintanapa iyie olola oiroishi oleng.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Atagorokine apa nanu iltung'ana laainei, aisarkionie nanu enjung'ore ai; aaishorua nanu apik atua nkaik inono, neitu iyie ing'urrie ninche; ore lelo moruak ntanapa iyie olola oiroishi oleng.