Isaiah 48:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Itoning'o apa iyie; toduaa naa taata kuna pooki; ai milo naa iyie aibalunye? Ore ebaiki ena kata neito idia alo kaaitoning nanu iyie mbaa ng'ejuko, mbaa naaisudoro neitu ae kata iyiolou.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Itoning'o apa iyie; toduaa naa taata kuna pooki; ai milo naa iyie aibalunye? Ore ebaiki ena kata neito idia alo, kaaitoning nanu iyie mbaa ng'ejuko, mbaa naaisudoro neitu aekata iyiolou.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Itoning'o apa iyie; toduaa naa taata kuna pooki; ai milo naa iyie aibalunye? Ore ebaiki ena kata neito idia alo kaaitoning nanu iyie mbaa ng'ejuko, mbaa naaisudoro neitu ae kata iyiolou.