Isaiah 49:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nji ejo Olaitoriani Enkai: “Ng'ura, kailepakinye nanu iloshon enkaina ai, nailepakinye olmonekie lai iloreren; neyau ninche ilayiok linyi too lgooitie lenye, ore ntoyie inyi nepuoi aanap too leilila lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nji ejo Olaitoriani Enkai: “Kailepakinye nanu iloshon enkaina ai, naisho olmonekie lai iloreren; neyau ninche ilayiok linyi too lgooitie lenye, ore intoyie inyi nepuoi aanap too loilila lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nji ejo Olaitoriani Enkai: “Ng'ura, kailepakinye nanu iloshon enkaina ai, nailepakinye olmonekie lai iloreren; neyau ninche ilayiok linyi too lgooitie lenye, ore ntoyie inyi nepuoi aanap too leilila lenye.