Isaiah 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore ina kurma oo sabibu o Laitoriani loo lororani naa enkaji e Israel, ore lelo tung'ana le Yuda ninche enkurma natuunoki naitiship ninye; neing'oru ninye esipata, kake ng'ura, enkibukooroto osarge natii; neing'orua esupatisho, naa ng'ura, olkiyioi otii!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore ina kurma oo sabibu o Laitoriani loo lororani naa enkaji e Israel, ore lelo tung'ana le Yuda ninche enkurma natuunoki naitiship ninye; neing'oru ninye esipata, kake ng'ura, enkibukoroto osarge natii; neing'orua esupatisho, naa ng'ura, olkiyioi otii!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore ina kurma oo sabibu o Laitoriani loo lororani naa enkaji e Israel, ore lelo tung'ana le Yuda ninche enkurma natuunoki naitiship ninye; neing'oru ninye esipata, kake ng'ura, enkibukooroto osarge natii; neing'orua esupatisho, naa ng'ura, olkiyioi otii!