Isaiah 50:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ng'ura, ore intae pooki ooinok enkima, lelo ooinok ilkilang'ilang'eta! Ipuopuo te wang'an e nkima inyi, o te lelo kilang'ilang'eta linuaa intae! Ipuopuo intae aatum ena te nkaina ai: ipuopuo intae aairrag to sina le mion.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore intae pooki ooinok enkima, lelo ooinok ilkilang'ilang'eta! Ipuopuo te wang'an e nkima inyi, o te lelo kilang'ilang'eta linuaa intae! Ipuopuo intae aatum ena te nkaina ai: ipuopuo intae aairrag to sina le mion.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ng'ura, ore intae pooki ooinok enkima, lelo ooinok ilkilang'ilang'eta! Ipuopuo te wang'an e nkima inyi, o te lelo kilang'ilang'eta linuaa intae! Ipuopuo intae aatum ena te nkaina ai: ipuopuo intae aairrag to sina le mion.