Isaiah 51:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Entoning'oki nanu intae ilooing'oru enkordunoto, intae kulo oolilitu Olaitoriani; eng'ura intae ina dapidapoi apa naa ninye etaguetunyeki intae, o ina gumoto oo soito apa natuturunyeki intae.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Entoning'oki nanu intae ilooing'oru enkordunoto, intae kulo oing'oru Olaitoriani; eng'ura intae ina dapidapoi apa naa ninye etaguetunyeki intae, o ina gumoto oo soito apa natuturunyeki intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Entoning'oki nanu intae ilooing'oru enkordunoto, intae kulo oolilitu Olaitoriani; eng'ura intae ina dapidapoi apa naa ninye etaguetunyeki intae, o ina gumoto oo soito apa natuturunyeki intae.