Isaiah 51:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

naa kalo nanu apik nkaik e lelo aisilisilok linono, lelo apa likitiakita, ‘Irrugoyu pee kitum iyiook aashom’; nintotiu iyie enkoriong ino anaa enkop netiu anaa enkoitoi naaim ninche.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

naa kalo nanu apik inkaik e lelo aisilisilok linono, lelo apa likitiakita, ‘Irrugoyu pee kitum iyiook aashom’; nintotiu iyie enkoriong ino anaa enkop netiu anaa enkoitoi naaim ninche.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

naa kalo nanu apik nkaik e lelo aisilisilok linono, lelo apa likitiakita, ‘Irrugoyu pee kitum iyiook aashom’; nintotiu iyie enkoriong ino anaa enkop netiu anaa enkoitoi naaim ninche.”