Isaiah 51:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Tudumunye, tudumunye, ntagoluoyu, Na aina o Laitoriani; tudumunye anaa apa, te nena ishoritin e apa moitie. Aime iyie apa otudung'udung'o Rahab aitaa ndung'ot, aime iyie apa otaremo enkukuu?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Tudumunye, tudumunye, ntagoluoyu, Na golon o Laitoriani; tudumunye anaa apa, te nena ishoritin e apa moitie. Aime iyie apa otudung'udung'o ina kukuuu e naiposha naji Rahab aitaa ndung'ot?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Tudumunye, tudumunye, ntagoluoyu, Na aina o Laitoriani; tudumunye anaa apa, te nena ishoritin e apa moitie. Aime iyie apa otudung'udung'o Rahab aitaa ndung'ot, aime iyie apa otaremo enkukuu?