Isaiah 52:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amaa, naa taata kainyoo nanu aata te ine, Olaitoriani ojo, idolita ajo eewaki iltung'ana laainei pesho? Kedar lelo aitoriak lenye, Olaitoriani ojo, ore endama pooki anaake nemenaa ninche enkarna ai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amaa naa taata kainyoo nanu aata teine, Olaitoriani ojo, idolita ajo ewaki iltung'ana laainei pesho? Kedar lelo aitoriak lenye, Olaitoriani ojo, ore endama pooki anaake nemenaa ninche enkarna ai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amaa, naa taata kainyoo nanu aata te ine, Olaitoriani ojo, idolita ajo eewaki iltung'ana laainei pesho? Kedar lelo aitoriak lenye, Olaitoriani ojo, ore endama pooki anaake nemenaa ninche enkarna ai.